SaveText.Ru

Переводы
  1. Оригинал: The Heavy Assault can shield themselves from incoming damage. Try to flank them and avoid face-to-face contact. | Перевод: Тяжёлый штурмовик может защитить себя от прямого урона. Однако, старайтесь избегать его при возможности.
  2.  
  3. Оригинал: Unlock the NSX Tomoe automatic scout rifle with a full complement of attachments. All factions can use NS weapons. | Перевод: Разблокируйте NSX Tomoe автоматическую винтовку с полным комплектом насадок. Все фракции способны использовать вооружение NS.
  4.  
  5. Оригинал: Your petition to join [*guild*] has been accepted. | Перевод: Ваша заявка в [*guild*] была рассмотрена и принята.
  6.  
  7. Оригинал: Increases the maximum ammo capacity of the weapon by 20. | Перевод: Увеличивает максимальный боезапас оружия на 20.
  8.  
  9. Оригинал: Decreases the time taken to reload weapon by 0.27 seconds. | Перевод: Уменьшает время перезарядки оружия на 0.27 сек.
  10.  
  11. Оригинал: Today Only! Daybreak Декаль Available! | Перевод: Только сегодня! Daybreak Decal доступна!
  12.  
  13. Оригинал: Increases the maximum ammo capacity of the weapon by 40 rockets. | Перевод: Увеличивает боезапас ракетницы на 40 единиц.
  14.  
  15. Оригинал: Default input device is not microphone. | Перевод: Стандартное устройство вывода не является микрофоном.
  16.  
  17. Оригинал: Replaces buckshot with dart-like flechettes which increases minimum damage range by 20m, reduces pellet spread by 0.15, and reduces maximum damage per pellet by 10%. | Перевод: Заменяет картечь дротиками, которые наносят урон от 20 метров, уменьшают разброс пеллет на 0.15, и увеличивает урон пеллет на 10%.
  18.  
  19. [h1]Весь перевод сделан в ручную.[/h1]

Share with your friends:

Print